1 00:00:07,967 --> 00:00:11,584 Когда дипломатическую визу аннулируют, отзыв происходит немедленно. 2 00:00:11,608 --> 00:00:13,526 Это поездка в один конец в аэропорт. 3 00:00:13,550 --> 00:00:15,386 Что это значит для нас? 4 00:00:15,410 --> 00:00:17,177 - Это значит, что тебе пора идти домой. - Действительно? 5 00:00:17,201 --> 00:00:19,692 Все, кто хотел причинить мне боль загружается в этот автобус. 6 00:00:19,716 --> 00:00:22,995 Российские контрактные агенты взяли ваш старший куратор 7 00:00:23,019 --> 00:00:24,750 недалеко от ее дома Утро понедельника. 8 00:00:24,774 --> 00:00:26,690 - В прошлый понедельник? - Сегодня шестой день. 9 00:00:26,714 --> 00:00:30,277 Клебургский уезд У региона есть взлетно-посадочная полоса длиной 6000 футов. 10 00:00:30,301 --> 00:00:32,315 Только Global 8000 имеет такой диапазон. 11 00:00:32,339 --> 00:00:34,300 Возможно, у вас вышло время. 12 00:00:34,324 --> 00:00:35,914 Ох, ты загружен до отказа. 13 00:00:35,938 --> 00:00:37,497 Куда ты на самом деле идешь? 14 00:00:37,521 --> 00:00:39,945 Брат, я получаю черт возьми, здесь с фланга. 15 00:00:41,373 --> 00:00:43,391 Идите налево. Руки вверх, ублюдок! 16 00:00:51,375 --> 00:00:52,860 Ваша проблема сейчас. 17 00:00:55,205 --> 00:00:57,456 Я здесь, чтобы отвести тебя на смерть. 18 00:01:07,607 --> 00:01:08,982 Я понимаю. 19 00:01:09,006 --> 00:01:11,250 Слушай, мы можем просто... 20 00:01:11,274 --> 00:01:13,318 Они, наверное, тоже ждут. 21 00:01:13,342 --> 00:01:14,852 Стоит ли мне найти другую комнату? 22 00:01:14,876 --> 00:01:17,355 Я думаю, что мы далеко минувшие секреты по этому поводу. 23 00:01:19,113 --> 00:01:22,583 Я не могу ответить на этот вопрос. Я не могу ответить на этот вопрос без... 24 00:01:23,154 --> 00:01:24,862 Я знаю, о чем ты просишь, 25 00:01:24,886 --> 00:01:26,834 но мне понадобится гораздо больше, чем было раньше... 26 00:01:26,858 --> 00:01:28,969 Дай мне все возможное оценка того, что они делают дальше. 27 00:01:28,993 --> 00:01:30,504 Какова их суть? 28 00:01:30,528 --> 00:01:32,951 Лучшее предположение - это попытаться перевезти ее в Мексику, 29 00:01:32,975 --> 00:01:35,541 что-то маленькое, что остается ниже 8000, Кинг Эйр, 30 00:01:35,565 --> 00:01:38,424 Завоевание, Пайпер Шайенн, что-то в этом роде. 31 00:01:38,448 --> 00:01:41,543 Они захотят приватного взлетно-посадочная полоса теперь, аэропортов больше нет. 32 00:01:41,567 --> 00:01:43,077 Это значит, что нужно вести ее на запад. 33 00:01:43,101 --> 00:01:44,948 Мы следим частные стрипы на территории, 34 00:01:44,972 --> 00:01:48,355 от Виктории до Голиада, от Кенеди до Куэро. 35 00:01:48,379 --> 00:01:49,818 Она понадобится им из этого театра, 36 00:01:49,842 --> 00:01:51,623 но они будут избегать межштатных автомагистралей, 37 00:01:51,647 --> 00:01:53,687 крупные городские районы, такие как Сан-Антонио. 38 00:01:53,711 --> 00:01:57,430 У DEA и HSI есть все на юге заперто. 39 00:01:57,454 --> 00:01:58,693 Это их единственный реальный вариант. 40 00:01:58,717 --> 00:02:00,602 Они могут попытаться удержать ее на месте, 41 00:02:00,626 --> 00:02:03,403 но теперь они знают, что мы на пути свою сеть убежищ. 42 00:02:03,427 --> 00:02:06,040 Они не будут доверять ничему существующему. 43 00:02:06,064 --> 00:02:07,708 Они захотят построить новый. 44 00:02:07,732 --> 00:02:10,060 И мы думаем, что они собираются хочу построить его на ходу. 45 00:02:10,529 --> 00:02:11,846 Они готовы для вас. 46 00:02:11,870 --> 00:02:13,215 Спасибо. 47 00:02:13,239 --> 00:02:15,246 Конечно, было бы полезно, если бы вы были здесь. 48 00:02:15,270 --> 00:02:17,084 Они карабкаются. 49 00:02:17,108 --> 00:02:18,418 Джо сделает свой ход, 50 00:02:18,442 --> 00:02:20,116 и когда она это сделает, я буду ее спасательным кругом. 51 00:02:20,140 --> 00:02:23,849 Если она получит доступ к телефону, Я ее единственная надежда. 52 00:02:23,873 --> 00:02:26,654 Я не могу рискнуть войти и держать телефон в сейфе. 53 00:02:26,678 --> 00:02:28,122 Я просто не могу этого сделать. 54 00:02:28,146 --> 00:02:31,359 Хорошо. Если вам нужно Чтобы связаться со мной, я в SCIF. 55 00:02:31,383 --> 00:02:34,290 Слушай, если мы сделаем перерыв, Я прошу прощения. 56 00:02:34,314 --> 00:02:36,831 Времени на разрешение не будет. 57 00:02:36,855 --> 00:02:38,468 - Я посылаю их. - Не устраивай беспорядок 58 00:02:38,492 --> 00:02:40,739 какой-то улицы Хьюстона, Кейтлин. 59 00:02:40,763 --> 00:02:43,939 Если у нас появится окно, Я не даю никаких обещаний. 60 00:02:43,963 --> 00:02:46,897 Ее возвращение должно быть с нулевой суммой. 61 00:02:47,571 --> 00:02:48,846 Это. 62 00:03:07,646 --> 00:03:08,739 Спасибо. 63 00:03:12,658 --> 00:03:14,944 Какова ситуация, Байрон? 64 00:03:14,968 --> 00:03:16,539 Ситуация нестабильная, сэр. 65 00:03:16,563 --> 00:03:18,740 Но это был их самолет? 66 00:03:18,764 --> 00:03:21,278 - Правильный. - С намерением отвезти ее куда? 67 00:03:21,302 --> 00:03:22,846 Мы не знаем. 68 00:03:22,870 --> 00:03:24,715 Запас топлива этого самолета был на пределе, 69 00:03:24,739 --> 00:03:27,352 что дает им дальность действия почти 8000 миль. 70 00:03:27,376 --> 00:03:28,786 Это ставит их в Тегеран. 71 00:03:28,810 --> 00:03:31,786 Или заправляются в Тунисе, Алжир, Триполи, 72 00:03:31,810 --> 00:03:33,721 продолжайте путь в Сану в Йемене, 73 00:03:33,745 --> 00:03:36,328 Доха в Катаре. Москва. 74 00:03:36,352 --> 00:03:38,488 - Где угодно. - Но сейчас? 75 00:03:39,157 --> 00:03:40,634 Что ж, теперь им придется развернуться. 76 00:03:40,658 --> 00:03:42,902 Двойная опора в Мексику при содействии картеля. 77 00:03:42,926 --> 00:03:45,705 Они, вероятно, будут использовать частный взлетно-посадочная полоса в сельской местности, 78 00:03:45,729 --> 00:03:48,739 возможно, на ранчо или имущество, контролируемое картелем, 79 00:03:48,763 --> 00:03:51,640 но это предполагает переезд ее на машине 80 00:03:52,057 --> 00:03:53,669 пару сотен миль. 81 00:03:53,906 --> 00:03:55,386 Техасский ДПС, 82 00:03:55,410 --> 00:03:58,782 Рейнджерс, HSI, DEA, ФБР и офис местного шерифа, 83 00:03:58,806 --> 00:04:01,816 все ждут внедорожников последних моделей 84 00:04:01,840 --> 00:04:03,553 и фургоны с номерами других штатов, 85 00:04:03,577 --> 00:04:05,691 регистрация арендованного автомобиля, 86 00:04:05,715 --> 00:04:08,055 тарелки, соответствующие автомобиль, но не VIN. 87 00:04:08,079 --> 00:04:10,584 Есть устройства для чтения планшетов почти каждый перекресток в Техасе 88 00:04:10,608 --> 00:04:12,587 и по всей их системе автомагистралей. 89 00:04:13,290 --> 00:04:15,118 АНБ также осуществляет мониторинг. 90 00:04:16,021 --> 00:04:19,561 Какова вероятность задержания? 91 00:04:20,651 --> 00:04:22,825 Это иголка в стоге сена, сэр. 92 00:04:22,849 --> 00:04:24,897 Но стог сена меньше, 93 00:04:24,921 --> 00:04:28,867 и у нас есть средства, чтобы осмотреть каждое лезвие, так сказать. 94 00:04:29,603 --> 00:04:32,374 Я бы сказал, что у нас есть шанс от 30 до 50%. 95 00:04:32,398 --> 00:04:33,506 перехватить ее в пути. 96 00:04:33,530 --> 00:04:34,962 Если да, 97 00:04:35,117 --> 00:04:38,020 каковы шансы, что наши перехват встречен силой? 98 00:04:38,670 --> 00:04:40,512 Судя по инциденту в аэропорту, я бы сказал 99 00:04:40,537 --> 00:04:42,531 вероятность этого 100%. 100 00:04:42,556 --> 00:04:44,751 Я имею в виду, что летный экипаж решил вступить в бой 101 00:04:44,776 --> 00:04:46,887 федеральные офицеры о сдаче. 102 00:04:47,042 --> 00:04:48,886 Я имею в виду, даже если они добились успеха, 103 00:04:48,910 --> 00:04:50,318 даже если бы они убили наших офицеров, 104 00:04:50,342 --> 00:04:53,448 они знали, что этот самолет будет перехвачен в воздухе. 105 00:04:53,813 --> 00:04:57,029 После обнаружения было принято решение смерть за эту миссию была сделана, 106 00:04:57,054 --> 00:05:00,901 или сделано задолго до этого миссия была даже начата. 107 00:05:00,925 --> 00:05:03,253 Что означает, что это не российская операция. 108 00:05:04,894 --> 00:05:07,207 Это было идеологически мотивировано. 109 00:05:07,231 --> 00:05:08,797 Итак, терроризм. 110 00:05:09,896 --> 00:05:11,965 За неимением лучшего слова, да. 111 00:05:13,279 --> 00:05:14,840 Тогда кто? 112 00:05:16,608 --> 00:05:17,714 Почему? 113 00:05:18,006 --> 00:05:19,480 Это чисто предположение, 114 00:05:19,504 --> 00:05:22,087 но лучшее, что мы можем собрать это воедино, это то, что 115 00:05:22,111 --> 00:05:25,100 это возмездие для операции в Иране. 116 00:05:25,125 --> 00:05:26,125 В Иране? 117 00:05:26,984 --> 00:05:29,191 Операция по удалению ученые-ядерщики 118 00:05:29,215 --> 00:05:30,827 которые были завезены в этот регион. 119 00:05:31,106 --> 00:05:33,763 И они ее как-то опознали? 120 00:05:33,787 --> 00:05:35,298 Или... 121 00:05:35,322 --> 00:05:39,271 они получили информацию от крот внутри нашей организации. 122 00:05:39,295 --> 00:05:42,210 Или АНБ. Или Государство. 123 00:05:42,234 --> 00:05:43,537 Мы не знаем. 124 00:05:43,561 --> 00:05:46,010 Но найти эту утечку должен быть следующим в списке. 125 00:05:46,034 --> 00:05:47,943 На данный момент наше внимание должно оставаться 126 00:05:47,967 --> 00:05:50,003 о возвращении нашего офицера. 127 00:05:51,208 --> 00:05:52,742 Верно. 128 00:06:43,653 --> 00:06:51,653 Синхронизировано и исправлено -robtor- www.addic7ed.com 129 00:07:02,707 --> 00:07:04,354 Нам понадобится твоя команда в «Правосудии». 130 00:07:04,378 --> 00:07:06,058 Мы должны правильно документировать эти заявления. 131 00:07:06,082 --> 00:07:08,089 Да, ну, это черт возьми, ничего не происходит. 132 00:07:08,113 --> 00:07:09,661 Кайл, это не вариант. 133 00:07:09,685 --> 00:07:12,481 Это была не миссия. Наша миссия возвращает нашего куратора, 134 00:07:12,505 --> 00:07:14,194 и эта миссия продолжается. 135 00:07:14,218 --> 00:07:15,747 Мы возвращаемся в бой. 136 00:07:15,771 --> 00:07:17,670 Мы разберемся с этими разборами когда мы вернем ее. 137 00:07:17,694 --> 00:07:20,723 Мои приказы сейчас обсуждаются. 138 00:07:21,459 --> 00:07:24,510 Ты с ума сошел? 139 00:07:24,534 --> 00:07:26,099 Захватите автомобиль. 140 00:07:30,710 --> 00:07:33,803 Слушай, я не какой-то чертов уличный полицейский. 141 00:07:34,639 --> 00:07:37,017 Моя ночь еще не закончилась когда я попадаю в перестрелку. 142 00:07:37,041 --> 00:07:38,677 Это только начинается. 143 00:07:39,379 --> 00:07:41,947 И я очень сомневаюсь, что это последняя перестрелка ночи. 144 00:08:41,578 --> 00:08:42,690 Запустите свои NOD. 145 00:08:42,714 --> 00:08:45,223 Нет. Городские огни трахают их. 146 00:08:45,247 --> 00:08:48,828 Диспетчер, это Альфа-524. 147 00:08:48,852 --> 00:08:51,930 Нужен 10-29 на техасской линии Лимы, 148 00:08:51,954 --> 00:08:53,795 пять, пять, девятка, три, Альф. 149 00:08:53,819 --> 00:08:58,838 Зарегистрировано в Нэнси Мартинес, дата рождения: 22 марта 2082 г. 150 00:08:58,862 --> 00:09:00,205 Никаких приор, никаких выдающихся. 151 00:09:00,229 --> 00:09:02,644 Копия, никаких приор. Никаких выдающихся. 152 00:09:02,668 --> 00:09:05,040 Черт побери. Дайте нам что-нибудь. 153 00:09:39,099 --> 00:09:41,279 Диспетчер, это Браво-336. 154 00:09:41,303 --> 00:09:43,882 Мне нужно 10-29 на подозрительную машину. 155 00:09:43,906 --> 00:09:46,082 Черный минивэн. Тойота. 156 00:09:46,106 --> 00:09:48,087 Модель неизвестна, год неизвестен. 157 00:09:48,111 --> 00:09:50,757 Висконсинская табличка Зебра, Альфа, Альфа, 158 00:09:50,781 --> 00:09:52,187 два, два, ноль, девятка. 159 00:09:52,211 --> 00:09:53,989 Пластины Висконсина в Техасе. 160 00:09:54,013 --> 00:09:55,356 Это аренда. 161 00:09:56,199 --> 00:09:57,652 Браво-336. 162 00:09:57,676 --> 00:10:01,569 Транспортное средство зарегистрировано в компанию Cirra Auto Sales, LLC, 163 00:10:01,593 --> 00:10:04,105 1233 Южный Прюитт, 164 00:10:04,129 --> 00:10:06,601 Бэйтаун, Техас. Имейте в виду, активные ордера 165 00:10:06,625 --> 00:10:10,305 для Ренальдо Менендеса, зарегистрирован в ООО. 166 00:10:10,329 --> 00:10:11,910 Вооруженное ограбление, один пункт. 167 00:10:11,934 --> 00:10:13,942 Угон автомобиля, три пункта обвинения. 168 00:10:13,966 --> 00:10:16,038 Зажгите его. 169 00:10:23,977 --> 00:10:26,188 Эй, ты. Вверх. Вверх! 170 00:10:28,847 --> 00:10:30,251 Привет. 171 00:10:30,820 --> 00:10:33,028 Один звук, одно движение... 172 00:10:33,397 --> 00:10:34,606 и ты мертв. 173 00:10:52,271 --> 00:10:53,887 Вы это видите? 174 00:10:53,911 --> 00:10:56,150 Внедорожник впереди тоже остановился. 175 00:10:56,174 --> 00:10:58,488 Ага. 176 00:10:58,512 --> 00:11:00,490 Диспетчер, когда мы остановили подозреваемого, 177 00:11:00,514 --> 00:11:03,731 головной автомобиль тоже подтянулся. 178 00:11:03,755 --> 00:11:06,794 Черный внедорожник. Поздняя модель. 179 00:11:06,818 --> 00:11:09,298 Я не могу читать тарелки. Запросите помощь. 180 00:11:09,322 --> 00:11:10,839 10-е, к югу от Вашингтона. 181 00:11:10,863 --> 00:11:12,506 - Ты это слышишь? - Угу. 182 00:11:12,530 --> 00:11:16,038 Копия, 336. Ожидайте дополнительных единиц. 183 00:11:16,062 --> 00:11:17,778 Что вы думаете? 184 00:11:17,802 --> 00:11:19,347 Я думаю, стоит проверить. 185 00:11:19,371 --> 00:11:20,564 Ага. 186 00:11:27,806 --> 00:11:31,014 - Да, Боббо, это наша девочка. - Пошли, пошли, пошли! 187 00:11:35,350 --> 00:11:38,054 Мы в шести милях от этого места. 188 00:12:48,794 --> 00:12:50,204 Минивэн проехал на красный свет. 189 00:12:50,228 --> 00:12:52,536 Номерной знак вернулся к известному преступнику, 190 00:12:52,560 --> 00:12:54,301 ордера на вооруженное ограбление и кража в крупных размерах. 191 00:12:54,325 --> 00:12:55,936 Мы его тянем, 192 00:12:55,960 --> 00:12:58,076 и этот внедорожник впереди него тоже подтягивается. 193 00:12:58,100 --> 00:12:59,710 - Интересный. - Ага. 194 00:12:59,734 --> 00:13:02,543 Итак, ты хочешь, чтобы мы были с тобой на минивэне или внедорожнике? 195 00:13:02,567 --> 00:13:04,684 Начнем с минивэна. 196 00:13:04,708 --> 00:13:06,703 Давай сделаем это. 197 00:13:14,920 --> 00:13:16,526 Ты издаешь малейший звук, 198 00:13:16,550 --> 00:13:19,965 мы убиваем их а потом я, черт возьми, убью тебя. 199 00:13:50,248 --> 00:13:51,717 Вечер. 200 00:13:52,253 --> 00:13:53,735 Лицензия и регистрация? 201 00:14:06,868 --> 00:14:09,478 Выстрелы, выстрелы! Офицер упал, офицер упал! 202 00:14:12,845 --> 00:14:14,705 Выстрелы! Выстрелы! 203 00:15:26,784 --> 00:15:28,383 Перезагрузка. 204 00:15:30,063 --> 00:15:31,691 Это много открытой местности. 205 00:15:31,715 --> 00:15:33,128 Ты ломаешь налево, я иду направо. 206 00:15:33,152 --> 00:15:34,785 Двигаться. 207 00:16:19,497 --> 00:16:20,765 Принесите это! 208 00:16:37,015 --> 00:16:39,586 - Я на призе. - Мы собираемся забрать Джо. 209 00:16:52,397 --> 00:16:53,765 Дерьмо. 210 00:16:56,226 --> 00:16:58,269 - Мне кажется, он не очень-то русский. - Угу. 211 00:16:58,294 --> 00:17:00,143 чувак, я так далеко в прошлом пытаюсь выяснить 212 00:17:00,168 --> 00:17:01,808 что это было за херня. 213 00:17:02,039 --> 00:17:04,089 Какая там была сцена? 214 00:17:04,113 --> 00:17:05,722 Группа ПД упала. 215 00:17:05,746 --> 00:17:07,391 Думаю, один из них справился. 216 00:17:07,415 --> 00:17:09,837 Вытащите эти значки, его приятели придут горячими. 217 00:17:09,861 --> 00:17:11,299 Да, это не чушь. 218 00:17:11,323 --> 00:17:13,666 И эй, слушай, слушай, держи винтовки подальше 219 00:17:13,690 --> 00:17:16,069 за бочки, ладно? Или просто, черт возьми, выбросьте их. 220 00:17:16,093 --> 00:17:17,498 Я не выбрасываю дерьмо. 221 00:17:17,522 --> 00:17:18,938 Подумайте об этом. 222 00:17:18,962 --> 00:17:20,429 Я сделал. 223 00:17:41,820 --> 00:17:43,263 Ты в порядке. 224 00:17:43,287 --> 00:17:44,563 - Ты в порядке? - Я в порядке. 225 00:17:44,587 --> 00:17:45,861 Скажи мне, скажи мне, когда они придут. 226 00:17:45,885 --> 00:17:47,217 Я не хочу, чтобы они видели меня таким. 227 00:17:47,241 --> 00:17:48,559 - Нет, нет. Никто не придет, Босс. - Я не хочу никого... 228 00:17:48,583 --> 00:17:49,918 Эй. Никто не придет. Хорошо? 229 00:18:06,671 --> 00:18:08,683 Думаю, теперь я твой должник. 230 00:18:09,227 --> 00:18:11,197 Ты мне ничего не должен. 231 00:18:17,186 --> 00:18:19,651 Спасибо... Спасибо. 232 00:18:23,505 --> 00:18:25,345 Не позволяй моей девушке увидеть это. 233 00:18:27,562 --> 00:18:30,177 Ну давай же. 234 00:18:30,201 --> 00:18:31,764 Мы поняли тебя. 235 00:18:32,631 --> 00:18:33,881 Ну давай же. 236 00:18:35,172 --> 00:18:36,300 Хорошо. 237 00:18:37,069 --> 00:18:40,416 Ах, черт. Похоже, ты сбился с ног. 238 00:18:40,440 --> 00:18:41,952 Да, эти ублюдки. 239 00:18:41,976 --> 00:18:44,341 Вот почему у нас их десять. 240 00:18:44,911 --> 00:18:48,110 Я не думаю, что именно поэтому мы получаем десять. 241 00:18:51,853 --> 00:18:54,266 Опустите оружие! 242 00:18:54,290 --> 00:18:55,903 Сделай пять шагов назад, 243 00:18:55,927 --> 00:18:57,465 обернись, 244 00:18:57,489 --> 00:18:59,938 затем упади на колени и закиньте руки за голову! 245 00:18:59,962 --> 00:19:00,900 ФБР! 246 00:19:00,924 --> 00:19:02,903 Это наши ребята в поле. 247 00:19:02,927 --> 00:19:05,295 Мы не знаем, кто кто. У меня здесь три. 248 00:19:05,319 --> 00:19:08,768 Это не враг. Это чертова кавалерия. Дай мне эту вещь. 249 00:19:09,693 --> 00:19:11,432 Это ЗГТ в полевых условиях. 250 00:19:12,292 --> 00:19:14,527 Птица HRT. 251 00:19:16,479 --> 00:19:18,844 Команда, вы можете войти. 252 00:19:19,465 --> 00:19:22,046 Не стреляйте в нас, черт возьми! 253 00:19:22,424 --> 00:19:24,693 С тобой все ясно. 254 00:19:33,337 --> 00:19:35,248 Мы ее поймали? 255 00:19:35,273 --> 00:19:36,543 Ага. 256 00:19:38,048 --> 00:19:39,611 Они ловят ее на птице. 257 00:19:41,358 --> 00:19:43,220 Чертовски поймал ее. 258 00:20:10,467 --> 00:20:12,342 Ты живешь, чтобы сражаться в следующий день. 259 00:20:15,036 --> 00:20:17,837 Эти парни спасли мне чертову жизнь, чувак. 260 00:20:22,006 --> 00:20:24,025 Чертовы ангелы-хранители, чувак. 261 00:20:39,195 --> 00:20:40,189 Мы встали. 262 00:20:56,204 --> 00:20:57,445 Черт возьми. 263 00:21:22,536 --> 00:21:24,215 Хорошо. 264 00:21:24,239 --> 00:21:25,608 Хороший. 265 00:21:31,937 --> 00:21:33,700 Все получается? 266 00:21:37,551 --> 00:21:39,864 Да, похоже на это. 267 00:21:40,274 --> 00:21:41,981 Остальные попадут в новости? 268 00:21:42,262 --> 00:21:44,940 Какая-то версия будет сделать это в новостях. 269 00:21:46,684 --> 00:21:48,088 Не правда. 270 00:21:48,865 --> 00:21:51,711 Когда правда вообще попадает в новости? 271 00:21:54,232 --> 00:21:56,080 Я знаю, что у нас есть правило, ты и я, 272 00:21:56,104 --> 00:21:58,578 что мы никогда делитесь прямой информацией, 273 00:21:58,602 --> 00:22:03,650 но я думаю, что это оправдывает приостановление действия этого правила. 274 00:22:03,674 --> 00:22:05,286 Хорошо. 275 00:22:05,641 --> 00:22:09,603 Нашей фирме было поручено заняться факторингом. 276 00:22:09,627 --> 00:22:12,689 все известные целые числа этого уравнения, 277 00:22:12,713 --> 00:22:15,936 с надеждой найти скорее всего ответственная сторона. 278 00:22:15,960 --> 00:22:19,272 Чертов Госдеп и их внешний анализ. 279 00:22:19,848 --> 00:22:23,324 И они задаются вопросом, почему мы не могу ничего держать в тайне. 280 00:22:24,267 --> 00:22:25,638 Без обид. 281 00:22:25,662 --> 00:22:27,707 Мы только разглашаем секреты нам приказано торговать вразнос 282 00:22:27,731 --> 00:22:30,547 теми самыми людьми, которые создали секрет на первом месте. 283 00:22:30,571 --> 00:22:32,416 О, я в курсе. 284 00:22:32,440 --> 00:22:36,255 В любом случае ничего из этого следует любой политике действий вперед 285 00:22:36,279 --> 00:22:37,718 Китая... 286 00:22:37,742 --> 00:22:39,853 или Россия. 287 00:22:39,877 --> 00:22:41,192 Даже Иран 288 00:22:41,216 --> 00:22:43,963 будет, при его полном отсутствии политического предвидения, 289 00:22:43,987 --> 00:22:46,989 стремиться преследовать что-нибудь настолько агрессивное. 290 00:22:47,013 --> 00:22:49,129 Соотношение риска и прибыли 291 00:22:49,153 --> 00:22:51,431 это перевернуто с ног на голову. 292 00:22:51,455 --> 00:22:53,671 Что ж, в этом мы полностью согласны. 293 00:22:54,023 --> 00:22:56,205 Итак, кто же остается? 294 00:22:56,229 --> 00:22:59,444 Фракции ИГИЛ, Аль-Каиды, эээ... 295 00:22:59,468 --> 00:23:01,903 возможно картели? 296 00:23:03,199 --> 00:23:07,616 Хоть и русский подрядчики... не соответствуют действительности. 297 00:23:07,640 --> 00:23:09,149 Э-э, Джо... 298 00:23:09,173 --> 00:23:11,692 Джо работал в Афганистане 299 00:23:11,716 --> 00:23:14,355 и она устроила много хаоса, так что... 300 00:23:14,379 --> 00:23:17,342 Но есть ли у них средства для финансирования и выполнения 301 00:23:17,366 --> 00:23:19,051 что-то в этом масштабе? 302 00:23:20,925 --> 00:23:24,167 У них наверняка есть достаточно агентов внутри страны. 303 00:23:24,191 --> 00:23:25,906 У них достаточно спящие ячейки внутри страны. 304 00:23:25,930 --> 00:23:29,036 Фанатики желающие взорвать торговый центр, 305 00:23:29,060 --> 00:23:31,545 брать уроки пилотирования, но нет, 306 00:23:31,569 --> 00:23:33,742 не операторы, не ремесленники, 307 00:23:33,766 --> 00:23:35,457 во всяком случае на этом уровне. 308 00:23:38,339 --> 00:23:39,742 ВОЗ? 309 00:23:40,779 --> 00:23:43,152 Ну и кому это может быть косвенно выгодно? 310 00:23:43,176 --> 00:23:45,452 Кто выиграет, если Соединенные Штаты 311 00:23:45,476 --> 00:23:50,725 должны были нанести удар глубоко в Иран или Сирию... 312 00:23:50,749 --> 00:23:51,927 даже Россия? 313 00:23:51,951 --> 00:23:53,683 Если уж на то пошло, Китай. 314 00:23:53,707 --> 00:23:55,796 Кому это выгодно? 315 00:23:55,820 --> 00:23:57,503 Украина. 316 00:23:57,989 --> 00:23:59,819 Израиль. 317 00:24:01,967 --> 00:24:04,775 Европейский Союз получает большая часть их грязной работы сделана 318 00:24:04,799 --> 00:24:06,210 без каких-либо усилий. 319 00:24:06,234 --> 00:24:08,015 Если бы это было так, как это возможно 320 00:24:08,039 --> 00:24:12,038 без кого-то изнутри направляет или направляет неправильно? 321 00:24:13,607 --> 00:24:14,752 Крот. 322 00:24:14,776 --> 00:24:17,022 Вы перевернули что-нибудь... 323 00:24:17,581 --> 00:24:19,659 ...иностранные агенты в последнее время? 324 00:24:19,683 --> 00:24:21,488 Кто-нибудь предложил себя? 325 00:24:21,512 --> 00:24:23,757 Предоставил ценную информацию это проверено? 326 00:24:24,321 --> 00:24:27,353 Это был настоящий переворот для агентства. пару месяцев назад. 327 00:24:28,056 --> 00:24:32,161 Крупнейшая шпионская операция со времен Abscam. 328 00:24:32,683 --> 00:24:35,111 Откуда взялась эта информация? 329 00:24:37,997 --> 00:24:39,507 Украина выигрывает больше всех. 330 00:24:39,531 --> 00:24:41,812 У них есть интеллект, инфраструктура, 331 00:24:41,836 --> 00:24:44,079 у них есть ресурсы, 332 00:24:44,103 --> 00:24:46,051 и мы продолжаем давать им деньги. 333 00:24:46,075 --> 00:24:49,450 - Без всякого надзора. - Без всякого надзора. 334 00:24:49,474 --> 00:24:51,958 Через какое время вы опубликуете отчет? 335 00:24:52,275 --> 00:24:55,978 Будет ли это полезно для вас если мы накачаем на это ноги? 336 00:24:56,875 --> 00:24:58,320 Мне это принесло бы пользу 337 00:24:58,345 --> 00:25:01,317 если ты придумал другой вывод. 338 00:25:04,054 --> 00:25:05,894 Позвольте мне поработать над этим. 339 00:25:09,763 --> 00:25:11,394 Я принимаю ванну. 340 00:25:12,863 --> 00:25:14,580 Спокойной ночи, дорогая. 341 00:25:34,773 --> 00:25:36,487 Ой, ой. 342 00:25:36,512 --> 00:25:38,460 Я в этом не сомневаюсь. 343 00:25:38,630 --> 00:25:41,418 Я имел в виду: «Ой, хватит его щипать». 344 00:25:41,442 --> 00:25:42,807 - Блядь, две чашки. - Извините, мэм. 345 00:25:42,831 --> 00:25:44,025 Я должен навести порядок здесь. 346 00:25:44,049 --> 00:25:45,104 Здесь чисто. Здесь чертовски чисто, ясно? 347 00:25:45,128 --> 00:25:46,841 Да, окей, да. 348 00:25:46,865 --> 00:25:48,582 Медицинская бригада 349 00:25:48,606 --> 00:25:50,143 встретит нас в Эндрюсе. 350 00:25:50,167 --> 00:25:53,396 И тогда мы возьмем тебя прямо в операцию в Уолтере Риде. 351 00:25:53,420 --> 00:25:55,229 - Нет. - Да, Джо. 352 00:25:55,253 --> 00:25:57,440 Нет, я иду домой. 353 00:25:58,517 --> 00:26:00,817 Я увижу свою семью. 354 00:26:01,189 --> 00:26:02,429 Палец исчез. 355 00:26:02,453 --> 00:26:04,159 Хуже уже не будет. 356 00:26:04,183 --> 00:26:06,626 Нет, пока не начнется гангрена, 357 00:26:06,650 --> 00:26:09,770 и они ампутируют твоя нога в колене. 358 00:26:09,794 --> 00:26:13,003 Твоя семья ждала так долго, они могут подождать еще день. 359 00:26:13,520 --> 00:26:15,390 Вот что произойдет. 360 00:26:23,768 --> 00:26:24,878 Привет. 361 00:26:24,902 --> 00:26:26,168 Ага? 362 00:26:27,943 --> 00:26:29,950 Сколько Провигила ты принял? 363 00:26:29,974 --> 00:26:31,290 Всего два. 364 00:26:31,314 --> 00:26:32,253 Два? 365 00:26:32,277 --> 00:26:33,694 Ну, это то, что сделал Такер. 366 00:26:33,718 --> 00:26:35,910 Такер весит 200 и чертовски 80 фунтов. 367 00:26:35,934 --> 00:26:37,302 Знаете, мэм, есть 368 00:26:37,326 --> 00:26:39,362 есть много причин, по которым можно проиграть перестрелку. 369 00:26:39,386 --> 00:26:41,533 Я не позволю «уставшему» быть одним из них. 370 00:26:41,922 --> 00:26:43,860 Справедливо. 371 00:26:52,068 --> 00:26:54,596 Я вижу, что наша кукла Кен отправилась в путешествие. 372 00:26:57,774 --> 00:27:00,049 Твоя кукла Кен провела поездку. 373 00:27:00,436 --> 00:27:02,390 Я имею в виду, он узнал тебя 374 00:27:02,414 --> 00:27:04,573 и испортил его. 375 00:27:05,884 --> 00:27:08,545 И я имею в виду, он показал никакой пощады на пути. 376 00:27:09,148 --> 00:27:12,795 Говори о нем все, что хочешь, но он пошел на войну ради тебя. 377 00:27:12,819 --> 00:27:14,286 Действительно? 378 00:27:15,287 --> 00:27:17,161 Он причина, по которой мы нашли тебя. 379 00:27:19,221 --> 00:27:20,399 Привет. 380 00:27:20,762 --> 00:27:22,393 Хочешь выпить? 381 00:27:23,865 --> 00:27:24,874 Что мы имеем? 382 00:27:24,898 --> 00:27:26,962 Ах. 383 00:27:31,305 --> 00:27:34,021 У меня есть дерьмовая водка или дерьмовый виски. 384 00:27:34,318 --> 00:27:36,638 - Дерьмовый виски. - Дерьмовый виски. 385 00:27:54,494 --> 00:27:57,701 Я должен быть честен с тобой, Джо. 386 00:28:01,303 --> 00:28:03,907 Я не думал, что мы тебя найдём. 387 00:28:09,192 --> 00:28:11,590 Я не думал, что меня найдут. 388 00:28:15,038 --> 00:28:16,166 Нет. 389 00:28:17,325 --> 00:28:18,959 Нет. 390 00:28:20,523 --> 00:28:22,559 Мы собирались найти тебя. 391 00:28:26,666 --> 00:28:28,524 Несмотря ни на что. 392 00:28:37,973 --> 00:28:40,075 У тебя нет детей, да? 393 00:28:40,723 --> 00:28:42,257 Нет, я не встречал. 394 00:28:42,880 --> 00:28:44,748 Ну, если ты когда-нибудь заявишь об этом... 395 00:28:46,176 --> 00:28:50,580 ...ваша следующая битва будет прожить жизнь ради своих целей... 396 00:28:54,352 --> 00:28:56,355 ...или жить ради них. 397 00:28:58,394 --> 00:29:02,369 Интересно, сможете ли вы понять все затруднения 398 00:29:02,393 --> 00:29:04,225 это противоречие создает. 399 00:29:05,028 --> 00:29:07,974 Ну, я не знаю, что значит «понять». 400 00:29:07,998 --> 00:29:10,379 Из всех чертовых людей чтобы бодрствовать. 401 00:29:10,403 --> 00:29:12,464 - Эй, хочешь поиграть в карты? - Нет. 402 00:29:12,488 --> 00:29:15,652 - Мне нужно поспать. - Боже, я проснулся. 403 00:29:15,676 --> 00:29:18,022 Ну, это звучит как личная проблема, Два Кубка. 404 00:29:18,046 --> 00:29:19,955 Тот, который вам следует держать при себе. 405 00:29:19,979 --> 00:29:21,578 Да, мэм. 406 00:29:22,590 --> 00:29:24,255 Быть тихим. 407 00:29:27,350 --> 00:29:28,700 Я не издам ни звука. 408 00:29:28,724 --> 00:29:30,002 Перестаньте говорить. 409 00:29:30,026 --> 00:29:31,962 Да, мэм. 410 00:29:42,823 --> 00:29:44,553 Девочки, поехали. 411 00:29:53,045 --> 00:29:55,150 Вот и все. 412 00:29:56,280 --> 00:29:57,792 Это гранола? 413 00:29:57,816 --> 00:30:00,398 Э-э, похоже на овсянку, что-то вроде. 414 00:30:00,422 --> 00:30:02,667 На самом деле, вы оба правы. Это мюсли. 415 00:30:02,691 --> 00:30:05,632 Да, папа, ты должен остановиться пойду в Whole Foods без меня. 416 00:30:09,314 --> 00:30:11,012 Оставайся здесь. 417 00:30:20,428 --> 00:30:21,875 Мы нашли ее. 418 00:30:21,900 --> 00:30:24,162 Мы нашли ее, она в безопасности, она в добром здравии. 419 00:30:26,514 --> 00:30:28,225 Что ты сказал девочкам? 420 00:30:28,249 --> 00:30:30,290 Я ни черта девчонкам не говорил. 421 00:30:30,314 --> 00:30:33,262 Я солгал им. Я сказал, что у нее была чрезвычайная ситуация на работе. 422 00:30:33,286 --> 00:30:36,236 Что бы я им сказал, что имело бы смысл, Кейтлин? 423 00:30:36,710 --> 00:30:39,407 Теперь ты можешь сказать им что она возвращается домой. 424 00:30:39,431 --> 00:30:40,368 Когда? 425 00:30:40,392 --> 00:30:44,166 Сегодня днем, скорее всего. 426 00:30:45,233 --> 00:30:47,178 Мне нужно, чтобы ты сделал мне одолжение 427 00:30:47,202 --> 00:30:49,366 и вытащи ее с поля. 428 00:30:50,035 --> 00:30:52,317 Я больше не могу этого делать, и Я не позволю нашим детям... 429 00:30:52,341 --> 00:30:55,689 Я не могу обсуждать это с тобой. Я не могу. 430 00:30:55,713 --> 00:30:57,452 Но я могу сказать тебе 431 00:30:57,476 --> 00:30:59,622 в ее будущем есть письменный стол. 432 00:31:00,965 --> 00:31:02,762 Я могу обещать вам это. 433 00:31:02,786 --> 00:31:04,093 Это все, о чем я прошу. 434 00:31:04,117 --> 00:31:05,361 Папа? 435 00:31:08,120 --> 00:31:09,065 Привет, Кейт. 436 00:31:09,089 --> 00:31:10,468 Что случилось? 437 00:31:10,492 --> 00:31:12,466 Ну, я пришел поговорить с твоей матерью, 438 00:31:12,490 --> 00:31:15,274 но она еще не вернулась. 439 00:31:16,697 --> 00:31:19,569 О, вот оно. «Рейс задерживается, надо вернуться» 440 00:31:19,593 --> 00:31:21,058 на три». 441 00:31:21,082 --> 00:31:23,846 - Итак, отлично. Итак, она должна - Хорошо. Все в порядке. 442 00:31:23,870 --> 00:31:25,981 вернусь к трем. Ты будешь заставить ее позвонить мне тогда? 443 00:31:26,005 --> 00:31:27,353 Ага. 444 00:31:27,377 --> 00:31:28,984 Да, я не знаю, это просто странно 445 00:31:29,008 --> 00:31:31,890 потому что обычно мама пишет мне прежде чем она придет домой. 446 00:31:31,914 --> 00:31:33,388 Международный рейс. 447 00:31:33,412 --> 00:31:35,522 Нет Wi-Fi над Атлантикой. 448 00:31:35,546 --> 00:31:37,224 Ты такая взрослая, Кейт. 449 00:31:37,248 --> 00:31:39,122 Боже мой. 450 00:31:46,192 --> 00:31:47,738 Что это за поиск? 451 00:31:47,762 --> 00:31:49,438 Ничего. Ничего, я просто, Я думаю, все думают 452 00:31:49,462 --> 00:31:50,805 Я какой-то чертов идиот. 453 00:31:50,829 --> 00:31:52,941 Ты не спишь всю ночь в гостиной, 454 00:31:52,965 --> 00:31:55,876 Мама уходит, не сказав прощай на неделю, пап. 455 00:31:55,900 --> 00:31:59,479 На неделю что-то она никогда этого не делала! 456 00:31:59,503 --> 00:32:00,886 Что происходит? 457 00:32:00,910 --> 00:32:02,389 Папа, где она? 458 00:32:02,413 --> 00:32:04,670 Что ты нам не говоришь? Почему ты лжешь? 459 00:32:04,694 --> 00:32:06,347 Потому что я, черт возьми, не знаю. 460 00:32:06,683 --> 00:32:10,351 Я не знаю, но я знаю что она сегодня придет домой. 461 00:32:12,749 --> 00:32:15,323 Я поверю, когда увижу. 462 00:32:32,719 --> 00:32:34,301 Ты в порядке? 463 00:32:36,075 --> 00:32:37,411 Эй... 464 00:32:55,260 --> 00:32:56,707 Как она? 465 00:32:56,731 --> 00:32:59,375 Она закончила операцию. Она проснулась, она начеку. 466 00:32:59,399 --> 00:33:01,145 Она очень разозлилась. 467 00:33:01,169 --> 00:33:02,179 Понятно. 468 00:33:02,203 --> 00:33:05,326 - Я разделяю это мнение. - Ага. 469 00:33:13,218 --> 00:33:15,317 Да. 470 00:33:20,483 --> 00:33:21,995 Доброе утро, сэр. 471 00:33:22,019 --> 00:33:23,729 Заходите. Присаживайтесь. 472 00:33:23,753 --> 00:33:25,801 Угощайтесь кофе. 473 00:33:25,825 --> 00:33:28,370 Сомневаюсь, что кто-то из вас имел любой сон прошлой ночью. 474 00:33:28,394 --> 00:33:30,008 Байрон? 475 00:33:30,032 --> 00:33:31,743 Я в порядке, спасибо. 476 00:33:32,398 --> 00:33:34,380 Так... 477 00:33:34,404 --> 00:33:37,380 много спекуляций в новостях о 478 00:33:37,404 --> 00:33:39,011 что, черт возьми, это было. 479 00:33:39,543 --> 00:33:41,918 Хотим продолжить повествование 480 00:33:41,942 --> 00:33:45,153 что это была совместная операция между ФБР и DEA 481 00:33:45,177 --> 00:33:47,052 это остановило операцию по контрабанде. 482 00:33:47,717 --> 00:33:50,441 Мы говорим о наркотиках, или мы говорим люди? 483 00:33:50,465 --> 00:33:52,967 Если мы говорим «люди», мы должны производить людей, 484 00:33:52,991 --> 00:33:55,161 так что наркотики чище. 485 00:33:55,185 --> 00:33:57,931 И потом, если нам нужны фотографии изъятого материала, 486 00:33:57,955 --> 00:33:59,869 DEA может перепрофилировать изъятые наркотики, 487 00:33:59,893 --> 00:34:02,888 мы можем это сфотографировать, добавить это в пресс-релиз. 488 00:34:02,912 --> 00:34:05,941 Наркотики не очень сексуальны в глазах прессы. 489 00:34:05,965 --> 00:34:08,370 Мы не ожидаем история, чтобы иметь какие-либо ноги. 490 00:34:08,757 --> 00:34:10,584 А как насчет местного ПД? 491 00:34:10,608 --> 00:34:13,880 Они готовы это проглотить? Они потеряли троих своих. 492 00:34:13,904 --> 00:34:17,453 Мы объяснили национальные элемент безопасности в этом случае, 493 00:34:17,477 --> 00:34:19,888 и освобождение 552 494 00:34:19,912 --> 00:34:22,223 к Свободе Закона об информации позволяет нам 495 00:34:22,247 --> 00:34:25,117 заморозить все полицейские отчеты, местные, государственные и федеральные. 496 00:34:25,786 --> 00:34:28,636 Все агентства понимают и соблюдают. 497 00:34:28,660 --> 00:34:30,558 Хорошо. 498 00:34:30,774 --> 00:34:33,046 Далее, кто за этим стоит? 499 00:34:33,457 --> 00:34:34,761 Есть идеи? 500 00:34:35,597 --> 00:34:37,854 Ну, а у нас есть лишь предположения, 501 00:34:37,878 --> 00:34:41,843 и да, доказательства поддержка нашей теории является косвенной, 502 00:34:41,867 --> 00:34:45,080 но, тем не менее, это довольно убийственно. 503 00:34:45,104 --> 00:34:47,413 Мы верим, что двойной агент, который нас привел 504 00:34:47,437 --> 00:34:50,618 Юримовская операция и организованные разведывательные рейды 505 00:34:50,642 --> 00:34:52,405 против иностранных активов здесь 506 00:34:52,429 --> 00:34:54,592 играл в гораздо более длительную игру. 507 00:34:54,616 --> 00:34:56,430 Мы считаем, что в конечном итоге ее цель 508 00:34:56,454 --> 00:34:59,291 был похищен старший офицер ЦРУ 509 00:34:59,315 --> 00:35:03,559 или что-то, что могло бы вызвать военный ответ против России, 510 00:35:03,583 --> 00:35:06,335 возможно даже Иран, 511 00:35:06,359 --> 00:35:09,572 с намерением дальнейшего давления на Россию 512 00:35:09,596 --> 00:35:11,841 о прекращении огня с Украиной. 513 00:35:11,865 --> 00:35:14,713 Вы думаете это украинская операция? 514 00:35:14,737 --> 00:35:17,646 Украина – единственная нация это пойдет на пользу 515 00:35:17,670 --> 00:35:19,515 если операция прошла успешно 516 00:35:19,539 --> 00:35:21,587 но не несет никакого бремени, если потерпит неудачу. 517 00:35:21,611 --> 00:35:24,519 Этот украинский агент, как ее зовут? 518 00:35:24,543 --> 00:35:26,588 Александра Балакин. 519 00:35:26,612 --> 00:35:28,589 Она дает нам всю эту информацию, 520 00:35:28,613 --> 00:35:30,259 она дает нам Юримова, 521 00:35:30,283 --> 00:35:34,365 она дает нам весь русский сеть офицеров разведки 522 00:35:34,389 --> 00:35:35,930 и их американские активы 523 00:35:35,954 --> 00:35:38,932 с реальной целью производства 524 00:35:38,956 --> 00:35:42,739 ответное мероприятие с целью 525 00:35:42,763 --> 00:35:47,439 обострившегося ответа от нас. 526 00:35:47,463 --> 00:35:48,475 Почему? 527 00:35:48,499 --> 00:35:49,813 С какой целью? 528 00:35:49,837 --> 00:35:52,012 Я думаю, в конечном итоге, чтобы втянуть нас в войну. 529 00:35:52,036 --> 00:35:54,288 Будет ли это прямым действием 530 00:35:54,312 --> 00:35:55,781 или дополнительное финансирование и поставки. 531 00:35:55,805 --> 00:35:59,853 Не этот ли Балакин поставил информация, которая привела к спасению 532 00:35:59,877 --> 00:36:01,925 - нашего офицера? - Она предоставила 533 00:36:01,949 --> 00:36:04,663 информация, которая поставила нас в общем регионе. 534 00:36:04,687 --> 00:36:08,056 Мы не думаем, что они поверили мы действовали бы так же быстро, как и сделали. 535 00:36:08,080 --> 00:36:10,768 Им нужны были доказательства это оказалось точным. 536 00:36:10,792 --> 00:36:13,338 Но они недооценили наши ресурсы, 537 00:36:13,362 --> 00:36:15,578 наша способность координировать с другими агентствами, 538 00:36:15,602 --> 00:36:19,073 и они сильно недооценили наша инфраструктура наблюдения. 539 00:36:19,097 --> 00:36:22,129 Это ваше лучшее предположение, не факт. Правильный? 540 00:36:22,153 --> 00:36:23,946 Это наша лучшая теория, 541 00:36:23,970 --> 00:36:27,554 но нет, у нас нет прямых доказательств 542 00:36:27,578 --> 00:36:31,006 связывание украинской разведки на операцию. 543 00:36:32,508 --> 00:36:33,845 Хм. 544 00:36:36,315 --> 00:36:37,293 Итак... 545 00:36:37,317 --> 00:36:39,166 что мне делать 546 00:36:39,190 --> 00:36:41,201 делать с этой информацией? 547 00:36:41,225 --> 00:36:44,270 Куда переместить шахматную фигуру? 548 00:36:44,294 --> 00:36:46,388 Что такое шахматная фигура? 549 00:36:46,412 --> 00:36:48,972 Сэр, это тоже важно 550 00:36:48,996 --> 00:36:51,577 чтобы указать на это хотя мы согласны, мы не 551 00:36:51,601 --> 00:36:52,875 прийти к такому выводу самостоятельно. 552 00:36:52,899 --> 00:36:55,447 Госдепартамент нанял аналитический центр. 553 00:36:55,471 --> 00:36:56,847 Они проанализировали данные, окружающие 554 00:36:56,871 --> 00:36:58,711 это событие и что мы представляем вам 555 00:36:58,735 --> 00:37:01,349 это их вывод. 556 00:37:01,661 --> 00:37:04,788 Как только результаты будут опубликованы, они станут доступны 557 00:37:04,812 --> 00:37:06,759 в сенатский комитет по иностранным делам 558 00:37:06,783 --> 00:37:09,222 и-Дом Комитет по международным отношениям... 559 00:37:09,246 --> 00:37:11,330 Какова будет реакция Конгресса? 560 00:37:11,354 --> 00:37:13,830 Какова будет реакция прессе, как только это просочится? 561 00:37:13,854 --> 00:37:16,802 И это наверняка будет утечка. 562 00:37:16,826 --> 00:37:20,339 В каком углу тогда это принудит президента США? 563 00:37:20,363 --> 00:37:21,840 Ну, Конгресс и пресса 564 00:37:21,864 --> 00:37:26,246 призовет прекратить финансирование война на Украине. 565 00:37:26,686 --> 00:37:28,630 И что тогда происходит, сэр? 566 00:37:29,332 --> 00:37:31,478 Украина отходит к России в течение нескольких недель. 567 00:37:31,502 --> 00:37:34,886 И у ВМФ России есть выход в Средиземное море 568 00:37:34,910 --> 00:37:37,224 через пролив Босфор, Турецкие проливы, 569 00:37:37,248 --> 00:37:38,852 и Мраморное море. 570 00:37:39,324 --> 00:37:41,027 Ну, мы этого не хотим. 571 00:37:41,051 --> 00:37:42,584 Нет, сэр. 572 00:37:44,119 --> 00:37:45,747 Итак... 573 00:37:46,356 --> 00:37:48,795 что нам нужно сделать в первую очередь 574 00:37:48,819 --> 00:37:50,757 это убить отчет. 575 00:37:55,860 --> 00:37:57,437 Мы не закрываем отчет? 576 00:37:57,461 --> 00:38:01,801 Мы убиваем фундамент отчет был основан на этом, сэр. 577 00:38:02,535 --> 00:38:03,810 Двойной агент. 578 00:38:04,352 --> 00:38:08,182 Будучи иностранным агентом, мы авторизованы в соответствии с AUMF и LOAC, 579 00:38:08,206 --> 00:38:10,788 и непосредственная угроза то, что она позирует, позволяет 580 00:38:10,812 --> 00:38:13,791 освобождение от Указа № 12333. 581 00:38:13,815 --> 00:38:16,061 В таких обстоятельствах наше агентство 582 00:38:16,085 --> 00:38:19,247 имеет право приказать это без одобрения президента США. 583 00:38:21,454 --> 00:38:23,000 Что еще? 584 00:38:23,024 --> 00:38:25,477 Россия до сих пор не знает мы держим Юримова, верно? 585 00:38:25,501 --> 00:38:29,101 Ну, президент решил это чип, который он хочет сохранить. 586 00:38:29,541 --> 00:38:31,036 Мы говорим вернуть его, сэр. 587 00:38:31,060 --> 00:38:35,414 Юримов – крайний угроза для Украины, да, 588 00:38:35,438 --> 00:38:39,017 но у нас нет ни доказательств, ничего 589 00:38:39,041 --> 00:38:42,685 что он когда-либо предпринимал действия, прямой или косвенный, 590 00:38:42,709 --> 00:38:44,318 против США. 591 00:38:44,342 --> 00:38:46,353 Нет нужды раскрывать, как мы его получили. 592 00:38:46,377 --> 00:38:48,991 Юримов обязательно это объяснит. после его освобождения, 593 00:38:49,015 --> 00:38:50,828 но сам акт его возвращения 594 00:38:50,852 --> 00:38:53,533 не прося обмена взамен 595 00:38:53,557 --> 00:38:55,228 имеет свои рычаги влияния в Москве, 596 00:38:55,252 --> 00:38:58,030 особенно после того, что произошло за последние несколько месяцев. 597 00:38:58,445 --> 00:39:00,505 Отношениям необходимо потепление. 598 00:39:00,529 --> 00:39:01,903 Это, безусловно, поможет. 599 00:39:02,282 --> 00:39:04,309 Есть о чем подумать. 600 00:39:04,333 --> 00:39:06,105 Да, сэр, это так. 601 00:39:06,578 --> 00:39:09,330 Что ж, спасибо, что зашли. 602 00:39:10,735 --> 00:39:12,292 Спасибо, сэр. 603 00:39:19,888 --> 00:39:21,026 Сэр? 604 00:39:21,050 --> 00:39:22,028 Да? 605 00:39:22,193 --> 00:39:24,174 Чем раньше, тем лучше об украинском агенте. 606 00:39:24,285 --> 00:39:26,966 Министерство юстиции, скорее всего, переместит ее теперь, когда мы вступили в контакт. 607 00:39:26,990 --> 00:39:29,200 Ну, прости меня, что я потратил немного времени 608 00:39:29,224 --> 00:39:33,440 рассмотреть вопрос о разрешении убийство этой женщины, Байрон. 609 00:39:33,464 --> 00:39:35,768 Это не убийство, сэр. Это война. 610 00:39:35,792 --> 00:39:37,633 Нет, Байрон. 611 00:39:38,484 --> 00:39:40,531 Это убийство. 612 00:39:40,635 --> 00:39:42,177 Это что-то, что мы должны сделать? 613 00:39:42,201 --> 00:39:46,180 Возможно, но никогда не обманывайте себя 614 00:39:46,204 --> 00:39:49,496 думать, что это что-то другое. 615 00:39:54,911 --> 00:39:56,718 Спасибо, сэр. 616 00:40:56,953 --> 00:40:58,684 Езди, Бобби. 617 00:41:01,985 --> 00:41:03,820 Я сказал ехать. 618 00:41:06,242 --> 00:41:07,808 Да, мэм. 619 00:41:25,472 --> 00:41:26,980 Привет? 620 00:41:27,004 --> 00:41:28,366 Это я. 621 00:41:28,390 --> 00:41:29,718 Привет. 622 00:41:29,742 --> 00:41:31,912 Привет. 623 00:41:31,936 --> 00:41:33,287 Хм, 624 00:41:33,311 --> 00:41:34,791 Я-нет, я не знаю, с чего начать. 625 00:41:34,815 --> 00:41:36,436 Я не знаю, что сказать. 626 00:41:37,547 --> 00:41:40,365 - Как девчонки? - Они волнуются. 627 00:41:40,389 --> 00:41:42,066 Я тоже. 628 00:41:42,318 --> 00:41:44,886 Не волнуйся, ладно? Я в порядке. 629 00:41:45,489 --> 00:41:47,571 Я просто знаю, через что тебе пришлось пройти, Джо. 630 00:41:47,595 --> 00:41:48,671 Ты не в порядке. 631 00:41:48,695 --> 00:41:50,194 Я в порядке сейчас. 632 00:41:50,895 --> 00:41:52,452 Я скоро буду дома. 633 00:41:53,102 --> 00:41:54,343 Когда? 634 00:41:54,368 --> 00:41:55,682 Скоро. 635 00:41:55,839 --> 00:41:59,104 Кейтлин сказала все это позади, Джо. 636 00:41:59,577 --> 00:42:01,143 Почти. 637 00:42:02,478 --> 00:42:04,241 Я тебя люблю. 638 00:42:05,989 --> 00:42:07,454 Я тоже тебя люблю. 639 00:42:10,917 --> 00:42:12,925 Поцелуй девочек за меня, ладно? 640 00:42:12,949 --> 00:42:14,724 Я буду. 641 00:42:16,289 --> 00:42:18,993 Когда ты говоришь «скоро», ты имеешь в виду сегодня вечером? 642 00:42:20,662 --> 00:42:22,607 Я имею в виду, когда все закончится. 643 00:42:23,343 --> 00:42:24,712 Хорошо. 644 00:42:25,732 --> 00:42:27,132 Когда это закончится? 645 00:42:28,098 --> 00:42:29,569 Как я уже сказал. 646 00:42:29,594 --> 00:42:31,095 Скоро. 647 00:42:59,434 --> 00:43:00,902 Босс? 648 00:43:02,456 --> 00:43:03,940 Ага? 649 00:43:05,109 --> 00:43:06,693 Куда? 650 00:43:09,239 --> 00:43:10,706 Офис. 651 00:43:11,676 --> 00:43:13,277 Офис? 652 00:43:14,041 --> 00:43:16,577 я собираюсь выяснить кто стоял за этим. 653 00:43:19,315 --> 00:43:21,385 И я убью их. 654 00:43:22,021 --> 00:43:24,354 Мне нравится это звучание.